Disponibile in formula MasterClass Intensiva o Corso Settimanale
Professional Chinese Interpreting
4 ore di MasterClass
1 giorno di MasterClass o
2 Settimane di Corso
Live con Interprete Professionista
Proudly working with
Programma
Professional Chinese Interpreting offre una visione dettagliata delle principali attività che un interprete deve svolgere per offrire i suoi servizi all’impresa. L’articolazione è finalizzata all’analisi delle singole competenze tecniche necessarie alla gestione delle differenti fasi di sviluppo di un accordo con le imprese per l’esecuzione di un interpretariato: ricerca del cliente, formalizzazione dell' accordo con il committente, esecuzione del servizio. Le dinamiche commerciali e le tecniche di interpretariato saranno illustrate con approccio pratico attraverso la presentazione di Cases Study reali. Si procederà all’analisi delle più frequenti procedure e problematiche che emergono nella gestione di un servizio di interpretariato.
Contenuti e Materiali
Professional Chinese Interpreting è suddivisa in 4 tematiche analizzate singolarmente ma interconnesse.
L’ articolazione è sviluppata in 4 lezioni da 1 ora cadauna in modo da facilitare l’assimilazione dei contenuti.
Ogni Lezione illustra le procedure più frequentemente gestite da un interprete per elargire i propri servizi all’impresa e le pratiche operative tipiche della professione di interprete tramite Cases study e consigli dell’esperto.
Professional Chinese Interpreting è disponibile in formula MasterClass Intensiva della durata 1 giorno (4 ore di lezione) e in formula Corso Settimanale della durata di 2 settimane (2 appuntamenti settimanali della durata di 2 ore cadauno).
I materiali di studio offerti sono digitali e catalogati rispettando la suddivisione delle tematiche. Presentazioni digitali illustrate sono arricchite da link per la consultazione web dei principali siti che offrono materiale utile al lavoro dell’interprete.
Webinar
Insegnamento frontale in dad via webinar.
Acesso tramite il nostro sito senza necessità di installare alcun software.
Potrai volgere domande al Tutor in qualunque momento.
Cases Study
Tanti materiali digitali di approfondimento e Casi Studio reali per la gestione pragmatica delle più frequenti procedure e problematiche che coinvolgono il settore e imparare in modo pratico i segreti del Mestiere.
Un CEO come Tutor
Il CEO di Horizon Solutions sarà il tuo Tutor.
Con 15 anni di esperienza diretta in Cina potrà illustrati in modo pratico quello che dovrai fare in Azienda e darti tanti consigli utili alla tua carriera per rispondere ai requisiti di ogni Job Position.
* Tutti i contenuti sono certificati e selezionati secondo il metodo HSCAdvisor per gli Studi Orientali al fine di acquisire rapidamente competenze tecniche a uso professionale
Schedule
(Sabato 22 Maggio)
4 Lezioni da 1 ora cadauna: Totale 4 Ore in DAD
1 - L’Interprete al servizio del Business
La professione dell’interprete. Vantaggi e Svantaggi di un interpretariato in consecutiva rispetto a un interpretariato in contemporanea.
Case Study – Analisi costi-benefici nella differente organizzazione del lavoro.
2 - Preparare un interpretariato
Come allenarsi per migliorare le proprie prestazioni. Tecniche e strumenti per eseguire una simultanea.
Case Study – Momenti critici di una simultanea.
3 - Presentarsi alla clientela
Interprete come Libero professionista. Reperimento clienti e Accordi commerciali.
Case Study – Discrepanze tra termini contrattuali e condizioni reali di esecuzione del servizio.
4 - Organizzarsi per vendere servizi di interpretariato
Le strutture societarie che consentono la vendita di servizi di interpretariato.
Case Study – Confronto tra apertura e gestione di Partita IVA italiana e costituzione societaria Hong Kong e Regno Unito.
Scegli la tua Formula
Professional Chinese Interpreting è disponibile in DAD nella formula MasterClass Intensiva della durata di 1 giorno (4 ore di lezione) e nella formula Corso Settimanale della durata di 2 settimane (1 appuntamento settimanale della durata di 2 ore cadauno).
Formula MasterClass Intensiva
4 ore di Lezione in 1 Appuntamento Sabato 26 e Domenica 27 Giugno.
Fee di Partecipazione 199,00€
Max 5 Partecipanti
Formula Corso Settimanale
4 ore di Lezione in 1 Appuntamento Settimanale da 2 Ore (dalle 18.00 alle 20.00) per una durata complessiva di 2 Settimane
Luglio: Giovedì 22, Giovedì 29
Fee di Partecipazione 199,00€
Max 10 Partecipanti